Working languages:
English to Polish
Polish to English
German to Polish

iga sycz

Local time: 14:31 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
ArchitectureArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
Cooking / CulinaryJournalism
Tourism & Travel

Translation education Master's degree - University of Westminster
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have completed MA studies in Bilingual Translation in London as well as BA studies in Specialised Translation in Poland and Paris. The areas that I prefer are: Legal Translation, EU Translation, Business Translation and Technical Translation...
I also enjoy translating literature.
I am fascinated by the language itself: linguistic studies, discovering etymologies of words and their various meanings. The language is a reflection of our life and perhaps that is why it may appear to be complex and multifaceted. Yet a good translator should be able to cope with all those complexities... Every translation is a challenge and this makes this branch unique.


Profile last updated
Feb 6, 2017



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English - German to Polish   More language pairs