Working languages:
Dutch to Azerbaijani
Dutch to Russian
Turkish to Russian

Mehri Perieva
Professional, Accurate, Unique!

Local time: 10:36 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian, Azerbaijani Native in Azerbaijani
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
More than 10 years of experience.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
AgricultureForestry / Wood / Timber

Rates

Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, SDLX
Bio
I am a linguist working with very rare language combinations. My experience includes formal translation projects as well as creating dictionaries and proofreading. I have already been working in the field of translation for more than 10 years, which helped me to acquire good reputation and receive positive references from my former or existing clients. As most of the translators do, I only translate into my mother tongues – Azerbaijani and Russian. However I am very fluent in Dutch and Turkish. That's why I take assignments where translations from Dutch or Turkish are needed. When needed I can also interpret from Russian into Turkish or Dutch. In this case only liaison interpretation technique is applicable. I don’t perform consecutive or simultaneous interpretation.
You can get in touch with me by e-mail or telephone.
Reference letters and a CV/Resume are temporally available upon request only.
Keywords: Azerbaijani, Dutch, Russian, Turkish. Dutch-Azerbaijani Turkish-Russian


Profile last updated
Mar 28, 2008