Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Adriana Pardo de Iriondo
Sworn Translator

Uruguay
Local time: 19:03 UYT (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
What Adriana Pardo de Iriondo is working on
info
Dec 19, 2016 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, Health, 1570 words for Translators without Borders Very interesting text. ...more, + 4 other entries »
Total word count: 7415

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
EconomicsFinance (general)
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Computers: SoftwareMedical: Health Care
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 15,898
Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 21, Questions answered: 41, Questions asked: 76
Glossaries Banking & finance, Law
Translation education Graduate diploma - Traductora Pública
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Jun 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos del Uruguay)
Spanish to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Spanish ()
Memberships CTPU, CTPU
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Bio
My areas of specialization are: banking and finance, IT, and literature.


Profile last updated
Sep 12



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search