This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Japanese to English Macedonian to Japanese Japanese to Macedonian
23 year’s successful translating experience with a reputation for creative project leading plans, passionate instruction and excellent management skills. Provided translations and consecutive interpreting services to various business meeting
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription
As an Macedonian who has lived, studied, graduated and worked in Tokyo for 6 years, I offer high quality English<>Japanese translations at competitive prices and also work as a professional interpreter.
Bachelor’s diploma of Japanese language and Culture-Belgrade
Japanese language Certificate from Chuo University, Tokyo, Japan
Positive experience with:
NHK Japanese National Television,
JICA – Japanese International Cooperation Agency,
MOFA,
CPC – Construction Project Consultants Inc. Japan, Mitsui CO.Ltd Tokyo
EBRD,
BAS - TAM Programme
Enrolled Japanese translating seminars in Tokyo and Okinawa in 1996 – 1997
Expertise 