Working languages:
English to Arabic
French to Arabic
Italian to Arabic
amrma
1 client would work again
precision, quality, time adherence, dtp

Local time: 19:19 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
IT (Information Technology)Marketing
Medical: PharmaceuticalsMilitary / Defense
Law (general)Medical (general)

Rates
General rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour

Rates per language pair:
English to Arabic - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour
Translation education Faculty of Science, Physics Department
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Sep 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am specialized in Science/Technical field (computers, physics, Chemistry, medicine, etc.), and have a big experience in vehicle translations. Literature, Financial, Marketting, Engineering, etc.

I am also an expert at DTP. I use Adobe InDesign, FrameMaker, PageMaker, QuarkXpress, Illustrator, Photoshop, and others.

My pricecs ranges from $0.04 to $0.06 pr word according to the complexity of material (field of translation). Of course, there is a discount for large volumes or long term projects. I can stick to dates and dealines.
Keywords: Science, Physics, Chemistry, Mathematics, Medicine, Engineering, Technical, Computer, Literature, Vehicle. See more.Science, Physics, Chemistry, Mathematics, Medicine, Engineering, Technical, Computer, Literature, Vehicle, Telecommuncations, Financial, Marketting, Art, etc.. See less.


Profile last updated
Dec 10, 2013



More translators and interpreters: English to Arabic - French to Arabic - Italian to Arabic   More language pairs