Working languages:
Polish to English
English to Polish

tatulko1
univ. prof. US/Europe, physics ,chem.

Local time: 00:13 EDT (GMT-4)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Astronomy & Space
Electronics / Elect EngPhysics
Science (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Slang

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 232, Questions answered: 121, Questions asked: 6
Translation education PhD
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Bio
Versatility: technology in general, market research, IT, electronics, telecommunication, chemistry, physics, space, astronomy, all soft sciences, slang, copywriting, military, governance, project management, patents.

We have real working experience in these fields PLUS translating experience. It means we have patents in electronics, we are authors of papers in astronomy, we specialise in project management, etc., etc.




We are small consulting outfit specialising in government contracts in Canada. We also have permanent working agreement with a British market research company. We are sticklers specialising in perfect, civilised, confidence building, difficult translations from English to Polish.
Keywords: technology in general, market research, IT, electronics, telecommunication, chemistry, physics, space, astronomy, art, translation, slang, copywriting, military, governance, project management, patents, Polish, government, web pages,


Profile last updated
Dec 31, 2009



More translators and interpreters: English to Polish - English to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search