Limbile de lucru:
din franceză în chineză
din engleză în chineză
Wai-Yin KWOK
8 clients would work again
Languages, cultures and people

Montreal, Quebec, Canada
Ora locală: 20:30 EST (GMT-5)

Limba maternă: chineză (Variants: Cantonese, Traditional) Native in chineză
Send email
  • Send message through ProZ.com

8 positive reviews

0.0 (8 reviews)

Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Desktop publishing, Project management, Copywriting
Competențe
Domenii de specializare:
JurnalismMarketing/Cercetare de piaţă
Media/MultimediaEducaţie/Pedagogie
Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.Topografie
General/Conversaţie/Salutări/ScrisoriAfaceri/Comerţ (general)
Publicitate/Relaţii cu publiculAntropologie

Tarife
General rate: 0.08 USD per word / 20 USD per hour

Rates per language pair:
din franceză în chineză - Tarife: 0.08 - 0.15 USD pe cuvânt / 20 - 50 USD pe oră
din engleză în chineză - Tarife: 0.08 - 0.15 USD pe cuvânt / 20 - 50 USD pe oră
Activitate KudoZ (PRO) Puncte PRO: 12, Răspunsuri la întrebări: 9, Întrebări formulate: 29
Portofoliu Mostre de traducere prezentate: 1
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 23. Înregistrat în ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale din engleză în chineză (Hong Kong Baptist University)
din franceză în chineză (Hong Kong Baptist University)
Afilieri N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
Site web http://www.waiyinkwok.net
Practici profesionale Wai-Yin KWOK aderă la ProZ.com's Codul deontologic (v1.1).
Biografie


Cuvinte cheie: immigration interpreter, business meeting interpreter, guide interpreter, translator, airport interpreter, fast service, subtitling, marketing and PR materials, press release, letters. See more.immigration interpreter, business meeting interpreter, guide interpreter, translator, airport interpreter, fast service, subtitling, marketing and PR materials, press release, letters, interprète, traducteur, tradutrice,sous-titrage, traduction, gestion, lettre, etc. See less.


Ultima actualizare a profilului
May 3, 2020