This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures
Year of study
Junior
Area of interest
Legal, Media, Education
Study type
On Campus
Student organization
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel
Law: Taxation & Customs
Real Estate
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)
Law (general)
Computers (general)
Telecom(munications)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in:
Marketing
Human Resources
Journalism
International Org/Dev/Coop
History
General / Conversation / Greetings / Letters
Folklore
Cinema, Film, TV, Drama
Advertising / Public Relations
More
Less
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Georgian: sampling
Source text - English Sample translation and/or projects summaries can be presented on request.
Translation - Georgian ნიმუში / პროექტი წარმოდგენილი იქნება მოთხოვნისთანავე
More
Less
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2008.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Bio
Dear Visitor,
Welcome and thank you for dropping in at my page.
Presently, I’m attending the post-graduate course at Tbilisi I. Chavchavadze State University of Languages and Culture.
Since entering the university I’ve been practicing written translation. My mostly beloved working field is Law. But of course I also deal with other kind of technical and humanitarian subject areas.
Hope you will be interested and be back soon.
Sincerely,
Elen Shakurashvili
Student Freelancer
Georgian > English > Georgian
Location: Tbilisi, Georgia
E-Mail: [email protected]