Working languages:
English to Spanish
French to Spanish

Ana Perez
Reliable

Nantes, Pays de la Loire
Local time: 07:58 AST (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish

No client feedback collected


User message
Trados, Freelance, Reliable
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Tourism & TravelManagement

Rates
General rate: 0.06 USD per word

Rates per language pair:
English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 40 USD per hour
French to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 35 - 40 USD per hour
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Chartered Institute of Linguists)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Ana Perez endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
I work as a part time ENGLISH to SPANISH and FRENCH TO SPANISH freelance translator.
I started in this job in 2005 and since then have translated mostly websites related to tourism and communication and texts related to management, nutrition and health care. I have always had a passion for language and for a well written text in my mother tongue, Spanish.
I work with all types of files and pride myself on being a professional translator, always meeting the deadlines of my customers.
I do maximum 1000 words per day to be sure to deliver a job well done.
Keywords: tourism, nutrition, food, culinary, alimentation, nourishment, medical, health care, management


Profile last updated
Aug 25, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs