This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Music
Anthropology
Art, Arts & Crafts, Painting
Geography
Religion
General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in:
Cinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)
Cosmetics, Beauty
Cooking / Culinary
Gaming/Video-games/E-sports
History
Tourism & Travel
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
Experience:
*Japanese to English*
-Educational sales brouchure of ELT
-Memorial(history) for hotel
-Marketing documents(for mobile site of car)
-Family register
-Residence register
-Certificate of marriage acceptance
-Certification of the registered information on the alien registration
-Business letters.
*English to Japanese*
-RPG video game(Women's conversation)
-Business letters.
Keywords: ロック、メタル、音楽、スピリチュアル、歴史、観光、文化、イギリス、ゲーム, rock, metal, music, spiritual, history, sightseeing, culture, England, Wales. See more.ロック、メタル、音楽、スピリチュアル、歴史、観光、文化、イギリス、ゲーム, rock, metal, music, spiritual, history, sightseeing, culture, England, Wales, Britain, game. See less.