Member since Apr '09 Working languages: English to Polish
Oleśnica, Dolnoslaskie, Poland
Local time: 21:46 CET (GMT+1) Native in
Freelancer and outsourcer, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: Radek Roliński Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Transcription, Training, Vendor management, Sales
Specializes in: Furniture / Household Appliances Law: Contract(s) Computers: Software Investment / Securities Electronics / Elect Eng Chemistry; Chem Sci/Eng IT (Information Technology) Computers (general) Business/Commerce (general)
Also works in: Computers: Hardware Telecom(munications) Finance (general) Manufacturing Media / Multimedia Energy / Power Generation Social Science, Sociology, Ethics, etc. Surveying Marketing / Market Research Law: Patents, Trademarks, Copyright Construction / Civil Engineering Journalism Environment & Ecology Internet, e-Commerce Games / Video Games / Gaming / Casino Automotive / Cars & Trucks Automation & Robotics Transport / Transportation / Shipping Science (general) Other Mechanics / Mech Engineering Management Law (general) Human Resources General / Conversation / Greetings / Letters Forestry / Wood / Timber Engineering: Industrial Engineering (general) Computers: Systems, Networks Patents
PRO-level points: 476, Questions answered: 193, Questions asked: 2 Wire transfer, MasterCard, Visa | Send a payment 4-9 employees 2008 Euro (eur), Polish zlotys (pln), U. S. dollars (usd) Subcontracts work for other language companies Offers job opportunities for freelancers Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2008. Became a member: Apr 2009. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast http://www.rolinski.eu CV available upon request Conference attended Radek Roliński endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: Polish, English, translator, IT, software, localization, computer, electronics, electric, business, law, contract, business, chemistry, furniture, timber, wood, CNC, machine, guide, instruction, manual, polski, angielski, tłumacz, informatyka, lokalizacja, oprogramowanie, komputer, elektronika, elektryka, elektryczny, handlowy, umowy, chemia, chemiczny, meble, tarcica, drewno, sterowane numerycznie, instrukcja,
This profile has received 86 visits in the last month, from a total of 55 visitors
Profile last updated Aug 11, 2017