Working languages:
Korean to English
English to Korean
English (monolingual)
Louisakr

Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 3
Translation education Bachelor's degree - Yonsei University
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, Wordfast
Bio
Education and Training
BA in English Language and Literature

Interpreter Certificates:
Language Interpreter Core Competency Certificate;
Domestic Violence Court Interpretation Certificate;
Social Services Interpretation Certificate;
Interpretation in the Partner Assault Response Programme
Certificate;
Health Care Interpretation Certificate, Ministry of Citizenship,
Toronto, Ontario, Canada 06.2003-07.2003

Medical Interpreter Series:
Seminars provided by Hospital for Sick Children in Toronto,
Ontario

Work Experience

Translator/Interpreter
Translated various kinds of documents accurately in a timely manner. Translations included medical, legal, financial, architectural and educational materials.



*Translated company correspondence, newsletters, research
papers and personal letters



Freelance Interpreter for government agencies, private companies
small claims court, lawyer¡


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Korean - English to Korean   More language pairs