Source text - English Do I have an Eating Desorder?
Anorexia, bulimia, and bringe eating undermine the life and health of millions of people, young and old. What can be done about it?
Translation - Portuguese Será que tenho distúrbio alimentar?
Anorexia, bulimia e compulsao alimentar prejudicam a vida e a saúde de milhoes de pessoas, jovens e idosas. O que fazer para resolver esse problema?
Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
I am a Brazilian (first language Bzln Portuguese). Since my childhood involved with languages. First Brazilian Sign Language. It helped me develop my habilities with culture and languages. Then studying and praticing english. I use to travel a lot. Now, I am living in Paraguay, and learning Spanish and Guarani (spoken by 7 million people).
Keywords: language, sign language, deaf, work abroad, helth problens, math, life, personality, brain, physicology, studie of ancient, Bible, religion, faith, comunication, mimics, forklift, job, work, again, book, skills,