Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Catalan to Spanish


Local time: 16:24 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
User message
Traducciones especializadas en el sector de la construcción, inmobiliario, arquitectura...
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Amaia Gómez, Amaia Gómez
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
ArchitectureConstruction / Civil Engineering
Real EstateArt, Arts & Crafts, Painting
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 12, Questions asked: 3
Year established 2007
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Bachelor's degree - Universitat Autònoma de Barcelona, Spain
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
No content specified
Keywords: arquitectura, construcción, traducción técnica, diseño, traducción especializada, historia del arte, architecture, building, technical translation, design, art's history

Profile last updated
Jun 9, 2011

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search