The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese to English

neverquit

Vietnam
Local time: 18:29 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Mechanics / Mech Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Internet, e-Commerce
Forestry / Wood / TimberEconomics
Construction / Civil EngineeringComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareTelecom(munications)

Rates
English to Vietnamese - Rates: 0.02 - 0.05 USD per word / 4 - 10 USD per hour
Vietnamese to English - Rates: 0.02 - 0.05 USD per word / 4 - 10 USD per hour
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
About me
My name is Nguyen Ngoc Son. I was born in Soc Son, Hanoi, Vietnam.

I graduted from the faculty of foreign languages, Hanoi University of Technology. At University, I studied many English majors: Economics, Environmental Science, Electrical Engineering& Electronics, Telecommunications, IT, and Mechanics. Therefore, I can translate technical documents well.

I have been working as translator for 3 years. I have learnt to use many software to support my translating job such as trados, Adobe Illustrator, Indesign, FrameMaker, etc.

Besides being a full-time translator, I collaborate with some translation office and websites.

My main job is to translate and edit documents from English to Vietnamese and vice versa.

I love translating and want to work with other translators and partners from all over the world to further develop my skills.

I like reading, travelling, and listening to music.
Keywords: Biên dịch các loại tài liệu tiếng Anh: tiếng Anh kỹ thuật các chuyên ngành: cơ khí, xây dựng, điện, điện tử, viễn thông.


Profile last updated
Jan 20, 2011



More translators and interpreters: English to Vietnamese - Vietnamese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search