Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Juan Pablo Sánchez

Receptive, adaptable, decisive

Villa Constitucion, Santa Fe

Hidden from public
Local time: 08:00 -03 (GMT-3)
Native in:
  • SpanishNative in Spanish

No client feedback collected

User message
Translation is a Science, a Skill, an Art and a matter of Taste.
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise

Specializes in:

  • Aerospace / Aviation / Space
  • Ships, Sailing, Maritime
  • Metallurgy / Casting
More

Also works in:

  • Engineering (general)
Rates
Only visible to you

General rate: 0.05 USD per word / 7 USD per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 12, Questions answered: 9
Portfolio

English to Spanish (2)

Sample translations

English to Spanish: The Masque of the Red Death (By Edgar Allan Poe)

Detailed field: Poetry & Literature

Source text - English

Translation - Spanish

English to Spanish: Feasibility of new TRTs in CST considering the free energy market and carbon credit

Source text - English

Translation - Spanish

Glossaries
Translation education
Bachelor's degree - Profesorado nº 3 "Eduardo Lafferriere"
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Nov 2004.
Credentials
  • English to Spanish (Colegio de Traductores de la Pcia. de Sta Fe, Arg.)
Memberships
Colegio de Traductores de la Prov. de Santa Fe - 2da. Circ.
Software
memoQ, Trados Studio
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Training sessions attended

Hidden from public

Powwows attended

Bio