Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Gartika Rahmasari

Indonesia
Local time: 21:34 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Printing & Publishing
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe InDesign
Bio

I took English literature as my undergraduate program, then continued my master's degree in English Linguistics. I have been translating professionally since 2008, mostly in humanities field. However, I also translate in engineering, although it is not my translation strength, but when I am given one, I will do research about the terminologies first to translate accordingly to the field used. Besides translation, I also proofread and edit text. I have been proofreading and editing mostly scientific articles of my colleagues in campus, since I am an English lecturer.



Profile last updated
Jun 9, 2018



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs