This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English (monolingual) German to Spanish Spanish to German
English to German German to English French to English Swedish to English English to Spanish Spanish to English English to Swedish Spanish to Swedish Swedish to Spanish English to French French to Spanish Spanish to French Italian to English English to Italian Italian to Spanish Spanish to Italian Spanish to Norwegian Norwegian to Spanish Norwegian to English English to Norwegian Dutch to English English to Dutch French to Italian Italian to French
Translation agency/company employee or owner, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Rates per language pair: German to Spanish - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 15 - 20 USD per hour Spanish to German - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 15 - 20 USD per hour English to German - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 15 - 20 USD per hour German to English - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 15 - 20 USD per hour French to English - Rates: 0.03 - 0.06 USD per word / 15 - 20 USD per hour
More
Less
Translation education
Master's degree - UNPHU
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
English (New York University - School of Continuing and Professional Studies) German to English (New York University - School of Continuing and Professional Studies) English to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies) English to German (New York University - School of Continuing and Professional Studies) Swedish to English (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
Swedish to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies) French to English (New York University - School of Continuing and Professional Studies) French to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies) French to Italian (New York University - School of Continuing and Professional Studies) Italian to English (New York University - School of Continuing and Professional Studies) Italian to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies) English to Swedish (New York University - School of Continuing and Professional Studies) German to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies) Norwegian to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies) English to Dutch (New York University - School of Continuing and Professional Studies) Spanish to Norwegian (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Somos una agencia especializada en materiales de construcción, medicina y productos farmaceuticos, textos técnicos, bancos, abogados, Secretaría de Medio Ambiente de la Unión Europea, publicidad, etc.
Una de las empresas a las que hemos hecho traducciones es:
Domimpex
Avenida Alphonse Robert No. 38A
1315 Incourt
Belgica
Des sommes une agence spécialisée dans des textes techniques, matériels construction, médecine et produits pharmaceutiques, banques, avocats, Secrétariat d'Environnement de l'Union Européenne, publicité, etc. Une des entreprises à auxquelles nous avons fait des traductions est :
Domimpex
Avenida Alphonse Robert No. 38A
1315 Incourt
Belgica
We are an agency specialized in pharmaceutical medicine, construction equipments and product, technical text, bank, lawyer, Secretariat of Environment of the European Union, publicity, etc. One of the companies to which we have made translations is:
Domimpex
Avenida Alphonse Robert No. 38A
1315 Incourt
Belgica
Keywords: Traductor de documentaciones legales, traductor de inmigración, turismo, trabajos escolares, etc.
Translator of legal documentations, scholastic, translator of immigration, tourism, etc.
Traducteur de documentations légales, traducteur d'immigration. See more.Traductor de documentaciones legales, traductor de inmigración, turismo, trabajos escolares, etc.
Translator of legal documentations, scholastic, translator of immigration, tourism, etc.
Traducteur de documentations légales, traducteur d'immigration, tourisme, travaux scolaires, etc.
Übersetzer der zugelassenen Unterlagen, gelehrtes, Übersetzer der Immigration, Tourismus, Arbeiten, etc. See less.
Expertise