Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
French to English

vsalce
Trilingual Medical Interpreter

United States
Local time: 10:20 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelLaw: Contract(s)
Medical (general)

Rates
General rate: 0.15 USD per word / 20 USD per hour

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a dedicated person with an enormous will of working in my translation Field.
The Medical, Educational and Financial fields are the areas that I had practice the most at my prior job in Bellevue Hospital in New York City and in other countries as well. I had the opportunity to work with people from all nationalities in a foreign Company, using my languages skills as an Interpreter.
Excellent interpersonal and communication skills.
Fluent in French, English and Spanish, read, talk and write.
Basic Knowledge of French Creole and Portuguese, fair.
I am a Proficient trilingual Medical Interpreter/Translator who knows and has experience with TRADOS and WORDFAST.
Originally French and from the Caribbean Island the Dominican Republic.
Took courses of Legal Translation and Interpretation with the court Interpreter and tremendous Translator Mark Freehill at La Universidad Dominico-Americano.
Experienced of all office duties.

DELF B2 (Diplôme d’études approfondi de la langue Française) certificate which proofs my level in French is fluent. Besides, I lived in France for 4 years.

I appreciate your taking the time to review my credentials and experience. Again, thank you for your consideration.
Sincerely,

Victoria Salce


Profile last updated
Jun 22, 2011