Working languages:
English to Portuguese
Paulo Carielo
Quick response, quality work!

Recife, Pernambuco, Brazil
Local time: 20:58 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio
With only 28 years old, I have studied English for more than 10 years, and my wish is to be a proficient translator and make a good relationship with every client. I am reliable and trustworthy, and very careful when working.

Quality is assured for any kind of work.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 58
PRO-level pts: 54

Top languages (PRO)
English to Portuguese51
Portuguese to English3
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering38
Other8
Marketing4
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Computers: Software32
Other8
Electronics / Elect Eng7
Business/Commerce (general)4
Metallurgy / Casting3

See all points earned >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
English to Portuguese1
Specialty fields
Other fields
Engineering: Industrial1
Mechanics / Mech Engineering1
Keywords: Technical, anime, IT, ITIL, COBIT, Software, Hardware, Computer, program, quality. See more.Technical, anime, IT, ITIL, COBIT, Software, Hardware, Computer, program, quality, quick, fast, asap, good, relationship, translation, portuguese, brazilian, brazil, brasil, recife, carielo, localization, service, books, microsoft, linux, open, source. See less.


Profile last updated
May 26, 2014



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs