This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & Travel
Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama
Government / Politics
Also works in:
Law: Contract(s)
Real Estate
Finance (general)
More
Less
Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.08 EUR per word Portuguese to English - Standard rate: 0.08 EUR per word
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
My name is Sofia and I am a Portuguese national. I lived in the UK and the US for many years and, during that time, worked in the legal and financial sectors. I presently live in Portugal and, alongside my translation work, I also work as a legal consultant for English clients who have legal matters in Portugal. As such, I have in depth experience in translating and interpreting legal documents both in Portuguese and in English.
Keywords: legal translation, traduções legais, contract translation, tradução de contratos, legal documents interpreter, intérprete de documentos legais, legal documents translation, tradução de documentos legais, general english to portuguese translation, tradução geral de inglês para português. See more.legal translation, traduções legais, contract translation, tradução de contratos, legal documents interpreter, intérprete de documentos legais, legal documents translation, tradução de documentos legais, general english to portuguese translation, tradução geral de inglês para português, general portuguese to english translation, tradução geral de português para inglês, . See less.
Expertise