This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Vietnamese: Sonicator - máy nghiền sử dụng sóng siêu âm
Source text - English The Sonicator will break down cells, bacteria, spores or tissue. It can prepare an emulsion down to 1/100 of a micron, homogenize immiscible liquids, polymerize some materials, de-polymerize others, and accelerate chemical reactions. By virtue of this instrument, faster and more efficient extraction of serums, toxins, enzymes, and viruses from organic sources is also made possible.
Translation - Vietnamese Máy sonicator sẽ làm vỡ tế bào, vi khuẩn, bào tử hay mô. Nó có thể chuẩn bị cho việc nhũ tương hóa đến 1/100 hạt micro, làm đồng nhất dịch chứa thể không hòa tan, trùng hợp một số chất, phản trùng hợp một số khác, và tăng tốc độ phản ứng hóa học. Với những ưu điểm của công cụ này, việc thu những chất như huyết thanh, chất độc, enzyme và virus lấy từ các nguồn hữu cơ được thực hiện có hiệu quả và nhanh hơn.
More
Less
Experience
Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2008.
I'm Master student in College of Science, Vietnam national University, Hanoi. I graduated in Biology with my major is Zoology and graded VERY GOOD. Now I study Biochemistry and Medical Biology.
I have worked for WWF - World Wildlife for Funds for about 1 years since I was final student. And I have translated English and Vietnamese for them.
I can translate and check carefully because I frequently do this for my study.
If you're interested in this introduce, please contact with me Nguyen Minh Duc
Email: [email protected]
Hiện tại tôi đang là học viên cao học trường đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội. Tôi tốt nghiệp khoa Sinh Học và chuyên ngành là Động vật học xếp loại GIỎI. Hiện nay tôi nghiên cứu về Sinh Hóa và Y Sinh.
Tôi đã từng làm việc cho WWF - Quỹ bảo tồn thiên nhiên hoang dã thế giới trong khoảng 1 năm từ khi tôi là sinh viên năm cuối. Và tôi dịch tài liệu Tiếng Anh và Tiếng Việt cho họ.
Tôi có khả năng dịch và kiểm tra một cách cẩn thận vì tôi thường làm việc đó cho chính công việc nghiên cứu của tôi.
Nều quý vị quan tâm đến phần giới thiệu này, hãy liên lạc với tôi. Nguyễn Minh Đức.
Email: [email protected]
Keywords: dong vat hoc , y hoc , sinh hoc , khoa hoc , nhan chung hoc , sinh thai hoc , dich tieng anh , di truyen hoc , may moc sinh hoc ,
Expertise