Working languages:
English to German

Dagmar Joswig-Mehnert
Qualified and experienced

Local time: 16:45 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Account type Student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Systems, Networks

Experience Years of translation experience: 16. Registered at Dec 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German ()
English to German (staatl. anerkannte Dolmetscher)
English to German (German Courts)
Memberships BDUE-German assoc. interpreters/translat
Software etc, MS Office, Powerpoint, STAR Transit
Translations for major IT, telecommunications and management consulting companies since 1990

Various text types such as presentations, service level agreements, proposals, inquiries, websites, software documentation, reports, general contracts, etc.

All common formats

Over ten years of successful cooperation with major clients, based on trust and understanding.

Prices on demand
Keywords: management consulting, business, IT, telecommunication, software documentation, economics, finance, personnel, websites, Germany native speaker, quality translation, meets deadlines, qualified, experienced, trusting, confidential, close cooperation

Profile last updated
Sep 15, 2009

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search