This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
General / Conversation / Greetings / Letters
Marketing
Retail
Tourism & Travel
Philosophy
Also works in:
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Environment & Ecology
Food & Drink
Human Resources
Internet, e-Commerce
Journalism
Media / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & Publishing
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Management
Nutrition
Religion
Textiles / Clothing / Fashion
More
Less
Rates
French to English - Standard rate: 0.08 CAD per word / 20 CAD per hour
Translation education
Bachelor's degree - Concordia
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
Experienced translator with marketing background specializing in cosmetics, communications and multi-media. Work experience includes: advertising, communications, retail, high-tech, agriculture, cosmetics, dermatology and real estate.
Translation assignments have included copywriting for cosmetic advertisements, information leaflets, product descriptions and promotional articles. Experienced writer with published works in cultural and heritage magazines. Other translation assignments include gift catalogues, media releases and various websites. Provide translation/linguistic services for established translation agencies.
Expertise