- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Health Care
- Journalism
- Environment & Ecology
- Nutrition
- Medical: Pharmaceuticals
- Engineering (general)
- Archaeology
- Religion
- History
More
Also works in:
- Media / Multimedia
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Tourism & Travel
- Education / Pedagogy
- Advertising / Public Relations
- Business/Commerce (general)
- Electronics / Elect Eng
- Folklore
- Philosophy
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Linguistics
- Cinema, Film, TV, Drama
- Internet, e-Commerce
-
Portfolio
English to Arabic
Sample translations
- Translation education
- Bachelor's degree - Faculty of Languages (Al-Alsun)
- Experience
- Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Dec 2004.
- Credentials
- English to Arabic (American University in Cairo)
- English to Arabic (American University in Cairo)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Indesign, Powerpoint, Trados Studio
- Professional practices
- Amgad endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about the business side of freelancing
Improve my productivity
English-Arabic, Arabic proofreading
Native in:
- Arabic