Member since Dec '10

Working languages:
Albanian to English
English to Albanian
Albanian to Italian
Italian to Albanian
Spanish to English
Anita Hoxha
Verified identity 2 clients would work again
Albanian Court Interpreter | 20+ Years

Bronx, New York, United States
Local time: 17:32 EST (GMT-5)

Native in: Albanian (Variants: Toske / Tosk, Gegë / Gheg) Native in Albanian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 1 entries
User message
Certified Interpreter & Dedicated Project Manager
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaTelecom(munications)
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Government / PoliticsJournalism
Gaming/Video-games/E-sportsTextiles / Clothing / Fashion
Medical (general)Manufacturing


Rates 		General rate: 0.15 USD per word / 85 USD per hour


All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 8, Questions asked: 15
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Check, Visa, Wire transfer
Company size <3 employees
Year established 2009
Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Oct 2008. Became a member: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Albanian to English (American Translators Association)
English to Albanian (American Translators Association)
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional practices Amantya Communications endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a native Albanian court interpreter and professional translator with over 20 years of experience specializing in legal, medical, immigration, and government-related assignments. An active member of the ATA, I provide consecutive and simultaneous interpretation for court proceedings, depositions, arbitrations, immigration hearings, and medical evaluations.

I hold a Bachelor's degree in English and a Master's degree in Government, concentrating in International Relations. My professional background includes specialized interpretation training through U.S. Department of State and Department of Justice programs.

Fluent in Albanian (Gheg and Tosk), English, Italian, and Spanish, with conversational French proficiency, I serve clients nationwide and am available for on-site, remote, and travel assignments. I am committed to accuracy, confidentiality, and the highest standards of professional ethics.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Albanian12
Albanian to English4
Top general fields (PRO)
Social Sciences8
Medical4
Tech/Engineering4
Top specific fields (PRO)
Medical (general)4
Media / Multimedia4
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Transport / Transportation / Shipping4

See all points earned >
Keywords: albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes. See more.albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, albanian translator in philadelphia, albanian translator in texas, albanian translator in worcester, albanian translator in boston, perkthyes shqip anglisht ne new york, albanian translator in dallas, albanian translator in new jersey, albanian interpreter, perkthyes, translator, spanish translator in bronx, spanish interpreter in bronx, italian translator Albanian Interpreter, Albanian Translator, Certified Court Interpreter, Legal Interpreter, Medical Interpreter, Immigration Interpreter, Albanian English Interpreter, English Albanian Translator, Albanian Translation Services, Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Court Interpretation, Legal Translation, Medical Translation, Certified Document Translation, Deposition Interpreter, Arbitration Interpreter, Trial Interpreter, Immigration Court Interpreter, Asylum Interview Interpreter, USCIS Interpreter, Federal Government Interpreter, Independent Medical Examination Interpreter, IME Interpreter, Legal Depositions, Attorney-Client Meetings, Government Language Services, Healthcare Interpretation, Remote Interpretation, On-Site Interpretation, Over-the-Phone Interpretation, Video Remote Interpretation, Albanian Gheg Dialect, Albanian Tosk Dialect, Linguistic Quality Assurance, Translation Proofreading, Transcription Services, Language Proficiency Testing, ATA Member, Multilingual Language Services, New York Albanian Interpreter, Texas Albanian Interpreter, Nationwide Interpretation Services, Amantya Communications. See less.


Profile last updated
Oct 22