Working languages:
English to Spanish

Words at the pace of the World

United States
Local time: 18:55 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Computers (general)Cooking / Culinary
Education / PedagogyHistory
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Printing & PublishingPoetry & Literature
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 17
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries Trucktrailers (components)
Translation education Bachelor's degree - Saint Buenaventura & Pedagogic Universities
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Dec 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, Wordfast
Professional practices minano endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Main field of study and work is humanities related: religion, philosophy, history, fine arts, music, social issues. In addition, highly developed skill in the technical areas of computers, electronic devices, and watches.
Keywords: watch, clocks, compass, enhanced by, mixed greens,

Profile last updated
Aug 28, 2014

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search