Bilingual Greek-English (EN<>EL) linguist-translator specialising in legal, medical and technical texts, with professional experience since 1991.

I am a freelance translator with three decades of professional experience, working across English, Greek, and French (EN<>EL, FR>EN, FR>EL). My bilingual background (EN/EL), combined with my studies in linguistics, has shaped a deep understanding of language structure, nuance, and cross-cultural communication—skills I have consistently applied and refined since beginning my career in 1991.

Over the years, I have chosen to specialise in technical, medical, and legal translation—fields that demand precision, consistency, and a strong command of specialised terminology. My linguistic training allows me not only to translate accurately but also to convey meaning with clarity and contextual sensitivity, ensuring that each text reads naturally in the target language while remaining faithful to the source.

In addition to my translation work, I am actively involved in project management for PLS Translations in Athens, Greece, where I coordinate multilingual projects and ensure high-quality delivery under demanding timelines.

My love for my work is evident through my professionalism,  my reliability, and my continuous development, as I aim to provide clients with translations that meet the highest standards of accuracy and linguistic excellence.