We provide translations of legal, economic, technical, medical and other specialised texts and interpreting services including simultaneous and consecutive interpreting at training courses, meetings etc. including certified (sworn) translations/interpreting.
We work with a large team of competent, experienced translators and interpreters, including highly qualified graduates of university language departments (often sworn translators) as well as experts from various fields of specialisation with an excellent command of English (engineers, doctors, lawyers, IT specialists, economists) and university lecturers. We also co-operate with many native speakers of various languages.
Our Range of Interpreting Services:
Consecutive interpreting (training courses, meetings, business negotiations etc.)
Simultaneous cabin interpreting (conference interpreting via headphones)
Simultaneous shadowed interpreting (interpreter "shadows" speeches in whispers to one or two persons at major conferences)
Sworn (at signing agreements, notary acts, at partners' meetings etc.)
Comprehensive Servicing of Conferences:
translating scientific works, summaries, materials for panel sessions,
information messages in required language versions, registration and correspondence with participants,
linguistic services during conferences,
hall rental and technical service of the events,
travel arrangements of participants,
arrangement of cultural and tourist events,
ecretarial services,
accommodation booking,
catering arrangements.
We Provide Translation/Interpreting Services in the Following Areas of Specialisation:
law, economy, banking and administration, finance, management of information, insurance, loans and credits, enterprise, protection of property, trade, marketing, promotion and advertising;
spatial planning, architecture, construction and related areas, cement plants, heating, ventilation and air conditioning technology, interior decoration, piping, glass, ceramics;
road and bridge engineering, traction, motor industry, transport and forwarding, city transportation, atlases, maps and communications catalogues;
electric, electrical engineering and EDP sectors, IT, computers - hardware and software, communications and telecommunications, satellite technology, sound engineering, tele-audio-video technology, musical instruments;
geodesy, cartography, photogrammetry, maps and atlases;
machine and construction engineering, welding, automatic control engineering, robotics, pneumatics and hydraulics, measurement and control technology, mechanics, precision engineering, designs, standards;
equipment, machinery and tools for processing materials on an industrial scale and for domestic use - operating manuals, descriptions etc..
food industry, food processing, catering and hotel industry;
textile and clothing industry, fashion;
natural science, agriculture, animal husbandry and veterinary science, horticulture, forestry, tobacco industry, environmental engineering, ecology, timber, pulp and paper industry, geography, climatology, geology;
medicine, medical technology and equipment, pharmacy, toxicology, alternative medicine, homeopathy, dowsing;
psychology, sociology, philosophy, religious sciences;
tourist industry, sports and leisure;
literature, history and art, music, conservation of historic monuments, photography;
education, training techniques and courses;
oil, gas and mineral mining, steel industry and metallurgy, heavy industry, aviation and shipbuilding;
power engineering, fuel industry, renewable sources of energy, lighting systems;
chemistry, synthetic plastics, chemical technology, cosmetics, fertilisers and pesticides, household chemistry, packaging technology;
physics, optics, astronomy;
And OTHERS
Poligonowa 3/315
04-051 Warszawa
tel. 00 48 607 232 790
[email protected]
