Working languages:
English to Croatian
Kristina Šubašić

Primošten, Sibensko-Kninska, Croatia
Local time: 10:12 CET (GMT+1)

Native in: Croatian Native in Croatian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Thank you for reading my profile. Hope to cooperate with you soon!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
PhilosophyEducation / Pedagogy
Law: Taxation & Customs

Rates
English to Croatian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Croatian (DOC)
Professional practices Kristina Šubašić endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Zovem se Kristina Šubašić. Rođena sam u Šibeniku, Hrvatska. 1998. godine diplomirala sam filozofiju i indologiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Predavala sam etiku u srednjim školama, a desetak godina intenzivno se bavim prevođenjem s engleskog jezika. Od 2005. godine radim kao honorarna prevoditeljica za Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija. Položila sam CAE.

My name is Kristina Šubašić. I was born in Šibenik, Croatia. I graduated philosophy and indology at Faculty of Philosophy in Zagreb 1998. I'd been teaching ethics in high schools. For the past ten years I'm working as a free-lance translator (English - Croatian). I've been translating for the Ministry of Foreign Affairs and European Integration since 2005. I passed CAE.
Keywords: prevoditelj europske pravne stečevine, acquitas, pravo


Profile last updated
Nov 12, 2009



More translators and interpreters: English to Croatian   More language pairs