Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Arabic to French

Tarik Boussetta
You come, You see, and YOU CONQUER!

Local time: 22:20 WEST (GMT+1)

Native in: Arabic 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Certified PROs.jpg

*Qualified certified freelance translator ATN/APTS
*Senior high school EFL teacher
- Fulbright Distinguished Awards in Teaching Alumnus (2012) College of Education, University of Maryland (USA)
- IATEFL Online scholarship winner 2010

I'm a polyglot: Speaking Arabic, French, English and Spanish. This versatile linguistic background enhances my communication abilities and promotes my predisposition to negotiate with different cultures. My knowledge of these languages has helped me a great deal translate different texts/documents from and into different languages. I am result-oriented, practical and have tremendous passion for translation and reviewing.

My fields of specialty are:
Education / Pedagogy, Linguistics, Literature, General / Conversation / Greetings / Letters, Religion, Idioms /Maxims / Sayings, CVs, Application Letters, History, Geography, Tourism and Travel, Human sciences, Government / Politics, Law (general), International Org/Dev/Coop, Marketing, Human Resources, Journalism...

* CV available upon request

free counters
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 616
PRO-level pts: 560

Top languages (PRO)
English to Arabic271
Arabic to English122
French to English40
Spanish to English34
French to Arabic27
Pts in 4 more pairs >
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Sports / Fitness / Recreation51
Education / Pedagogy43
Law (general)36
Media / Multimedia34
Government / Politics32
Idioms / Maxims / Sayings27
Pts in 35 more flds >

See all points earned >
Keywords: Materials (general), Engineering (general), Metallurgy, Casting, Patents, Chemistry, Certificates, Diplomas, Licenses, Technical Manuals, Websites, Brochures CVs, Travel & Tourism, General, Conversation, Greetings, Letters, Pedagogy, Education, Literature, Linguistics, Idioms, Maxims, Sayings, Biographies, Children's stories, Songs, social sciences, voicing (dubbing -in Arabic Standard or classical)

Profile last updated
May 19, 2017

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic - Arabic to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search