Working languages: Russian to French French to Russian English to Russian
Kiev, Kyyiv, Misto, Ukraine
Local time: 22:34 EEST (GMT+3) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in: Geology Petroleum Eng/Sci
Also works in: Business/Commerce (general) Law: Contract(s) Energy / Power Generation General / Conversation / Greetings / Letters Internet, e-Commerce Marketing / Market Research
Years of translation experience: 40. Registered at ProZ.com: Dec 2008. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint http://www.tanigm.intway.com
Specialist in natural gas storage, gas transportaion, development of gas/oil fields.
Big practice of translation in the fields of investment, marketing, business documentation.
Keywords: Traduction, Redaction, Gaz naturel, Documentation de business, Investissement, Translation, Editing, Natural Gas, Business documentation, Investment, Перевод, Редактирование, Природный газ, Бизнес-документация, Инвестиции
Profile last updated Dec 7, 2008