Malay to English
Indonesian to English
| Freelancer, Verified site user |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription|
|Business/Commerce (general)||Government / Politics|
|Social Science, Sociology, Ethics, etc.||Tourism & Travel|
|Also works in:|
Malay to English - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Indonesian to English - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour
| Questions asked: 1 |
|Sample translations submitted: 1 |
|Indonesian to English: Tempe|
|Source text - Indonesian|
Tempe adalah makanan yang enak lagi bekhasiat.
|Translation - English|
'Tempe'[fermented soy beans] ia a delicious food and full of nitrition.
|Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Dec 2008.|
|Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint|
My name is Nora Ingram. I am native Malay. Born in and raise in Singapore. Move to US about 15 years ago. I have been studying and working here eversince. I started doing translating in Malay about six month ago for a company called Avant assesment.
Keywords: Translators, translator, translate, translation, Malay, Melayu, Bahasa Melayu, Bahasa Indonesia, transcribe, transcription, voice over, rendering, assignment, interpreter, interprete, native malay translator. professional, accurate, fast
Profile last updated
Aug 14, 2009