Working languages:
English to German

Ralf Prinz
Buying cheap is more expensive

Local time: 23:21 ICT (GMT+7)

Native in: German 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Media / MultimediaMechanics / Mech Engineering
Computers (general)IT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Other - University Chemnitz
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Professional practices Ralf Prinz endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
I am an Graduated Engineer (university), and work as fulltime freelance translator since 1996.
Keywords: translation, english, german, english to german, computers, technology, software, CAD, air conditioning, construction, network, hardware, software, devices, electronics, machine tools, marketing, user manual, installation manual, maintenance manual, training materials, webpages, AuCom, IBM, Trimble, Daikin, SAP, Volvo, Makita, Samsung, Sony, EVS, Weber, Husky, HP, Compaq,

Profile last updated
Jun 17, 2009

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search