Working languages:
Hebrew to English
English to Hebrew
Irit Avidor
High-quality, cost-effective translation

Local time: 09:18 IDT (GMT+3)

Native in: English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Law (general)Computers (general)
Internet, e-CommerceTelecom(munications)
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
MarketingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Science (general)

Rates
General rate: 0.12 USD per word / 30 USD per hour

Glossaries emloyment contract, Finance, general, mediation
Translation education Master's degree - MBA from Tel -Aviv university
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I translate in English and Hebrew :
* Marketing documents (brochures, pamplets, prospects)
* Technical Documents
* Internet websites
* Legal documents (contracts, agreements)
* Business documents (business plans,business correspondence)
* Academic and scientific articles

I am a freelance translator with 5 years of experience in various fields.
I provide high-quality and accurate traslation of texts at fair prices.

I believe that translation doesn't involve just converting words from one language to another, but it is about keeping alive the true ideas and messages hidden behind the words during the process of translation.
I invite you to consult my rיsumי and get an overview of my past accomplishments
Keywords: web content legal internet computers software technical business contracts official documents finance marketing psychology


Profile last updated
Jan 19, 2015



More translators and interpreters: Hebrew to English - English to Hebrew   More language pairs