This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Gaming/Video-games/E-sports
Media / Multimedia
Sports / Fitness / Recreation
Textiles / Clothing / Fashion
Business/Commerce (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer
Experience
Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
Conducting Japanese to English translation since 2007.
I lived in the United States for 10 years and possess a B. S. degree in International business.
So far I have conducted Japanese to English translation for product's instruction manual, news paper articles, television show scripts and a questionnaire.
Keywords: interpreting, translating, interpretation, translation, Japanese, English, Japanese to English, English to Japanese, bilingual, summarizing. See more.interpreting, translating, interpretation, translation, Japanese, English, Japanese to English, English to Japanese, bilingual, summarizing, proof reading, proof read, general translation, IT, general business, Bilingual in Japanese and English, B.S. in International business, computer, Native in Japanese, high fluency in English. See less.