I am a native Arabic speaker (Egyptian) freelance translator with an excellent working knowledge of English language.
I have experience in different types of translations Specialized Legalities.

I've a B.A in English and it's Literature.

I started my career as a Teacher of English in Egypt then I travelled to state of Kuwait for working there in which I start my career in the field of translation begin with legal documents and telecommunication reports and training courses and making report in both English and Arabic.

I have an excellent knowledge in grammar, syntax and spelling in Arabic and Excellent knowledge of spoken and written Arabic and English.

I have a high speed of typing both Arabic and English: 50 WPM.
I am good at understanding of the source text to better reflect the meaning.
I am accurate in translation that doesn't shift the meaning, style editing and simple standard language, constructive feedback, glossary for easy updates.

7 years translating different types of documents. Skill, efficiency, timing, and quality are basics handling any given project. All projects are processed and revised with extreme attention to details concerning lexical and communicative approaches. My clients’ satisfaction is my sole asset, their testimonies are my certificates.
I have certificate in Computer courses.
I have certificate in telecommunication courses.
I have certificate in Internet programming courses.