Powwow: Viña del Mar - Chile

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Viña del Mar - Chile".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Magdalena Reyes
Magdalena Reyes  Identity Verified
Chile
Local time: 20:26
English to Spanish
+ ...
Algunas confirmaciones adicinales Jun 22, 2008

Estimados prozianos, aparte de las personas que han confirmado en este sitio, hay varias personas más que asisten, así es que no decaigamos en el entusiasmo. Saludos y hasta el jueves! (ahora sí, para quienes pensaban que era la semana recién pasada). =D

 
Bouchta
Bouchta
Local time: 20:26
Spanish to French
+ ...
Désolé Jun 25, 2008

Amigos y colegas,

Me salio una traducción para el lunes 30, un trabajo muy interesante, asi que me quedare en casa pero mis compañeros y colegas iran y me representarán... que lastima porque el vino esta bueno en el Barlovento y las conversaciones serán interesantes... que lo disfruten, hasta luego a todos...


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Viña del Mar - Chile






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »