Translations of this segment (29 total; 29 unique)Прямо как дежавю – опять всё заново Похоже на дежавю – всё снова и снова Всё повторяется, как в дежа-вю Дежа-вю какое-то: снова всему конец Все повторяется заново, как будто это дежавю Это как дежавю, опять все снова Это как c дежавю – все по кругу Это как дежавю, которое видел раньше Это как бесконечное дежа-вю Где-то я уже видел это дежавю Это как дежавю, все начинается по новой Это как дежа-вю: все с начала «Прямо как в дежавю: снова все с самого начала Это похоже на дежавю, все повторяется Это, как дежавю: все заново Сплошное дежа-вю - все одно и то же Это что-то вроде дежавю - все снова здорОво Опять дежавю или И снова здравствуйте Это – как «deja-vu»: повторяется снова и снова У меня будто повторное дежавю Ну прямо дежавю какое-то, все опять повсюду разбросано Сто раз уже было и снова с начала Кажется, эту игру я уже видел. И не один раз Это как будто бы все это уже было, но занова Это словно дежавю, но повторяется снова и снова Ну вот, снова корова – сплошное дежавю Что-то я запамятовал - у меня склероз |