I have a Master's degree in English Translation Studies from the University of Turku, Finland (2004), and I have been working as a full-time translator since 2002. I established my own business in 2006. Before that, I was employed by a medical translation agency for 4 years and acquired considerable experience in workflow and project management and customer service during this period. I am also extremely well organised, responsible and reliable as a person. I'm proud to say I've never, ever missed a delivery deadline.
I specialise in medical documents including medical reports, summaries of product characteristics, package leaflets, patient information leaflets and informed consent forms, patient diaries, protocol summaries, national advisory opinions, certificates, abstracts, articles etc. I also have authorisation rights in the language combination Finnish-English.
Please note that as I'm currently employed by another company, my own business is on hold for the time being and I'm not able to accept any freelancing jobs.
Keywords: Finnish, English, translation, medicine, medical, pharmaceutical, health, clinical, life sciences, ICF, certificates, medical reports, SPC