Working languages:
English to Chinese

Siaoning Jhang
15 year translating/liaison interpreting

Local time: 23:04 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information

Based in Taipei, Taiwan, I am an English-Traditional Chinese translator/interpreter with over 15 years of experience. I hold a BA in Arabic language and literature and had previously studied in the graduate program of Middle Eastern Studies at Columbia University in New York City, NY. Over the years I have worked with a wide range of well-known international companies as well as artists, curators and performers.

English-Chinese Translations * App/games localization * Academic theses (papers, forum/lecture speeches)
* Movie subtitles
* Museum/gallery guide books
* Event programes
* Newspapers
* Commercial documents
* Environmental protection
* Invitation letters

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
English to Chinese2
Specialty fields
Art, Arts & Crafts, Painting2
Tourism & Travel1
Other fields
Keywords: app localization, art critiques, art history, performing arts, dance, choreographer, visual arts, museum and gallery guidebooks, paintings, commercial documents, environmental protection and preservation, novel, story, subtitles, movie

Profile last updated
Oct 25

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search