Freelance translators » English to Italian » Science » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

519 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
162
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
163
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
164
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
165
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
166
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
167
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian Native in Italian
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
168
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
169
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in Italian Native in Italian
European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
170
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italian Native in Italian
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
171
Serena Rotundo
Serena Rotundo
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italian
Italian, translation, localization, French, Portuguese, English
172
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
173
Daniela Perugini
Daniela Perugini
Native in Italian Native in Italian
Precise, quick, very experienced
174
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in Italian Native in Italian
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
175
Paola Mastrorilli
Paola Mastrorilli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
environment, energy, environment and ecology, waste energy, inciniration, oil and gas, biomass, bioenergy, climate change, renewable energies, ...
176
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in Italian Native in Italian
italian, subtitles,
177
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in Italian Native in Italian
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
178
Francesco Caligiuri
Francesco Caligiuri
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Roman / Romanesco) Native in Italian
english, italian, videogames, video games, igaming, comics, subtitles, boardgame, boardgames, board game, ...
179
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in Italian Native in Italian
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
180
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in Italian Native in Italian
ArrayScience (general), Environment & Ecology, Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Pharmaceuticals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing