Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţă » Page 12

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

519 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
222
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in italiană Native in italiană
 		tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
223
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
224
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
 		ArrayElectronică/Inginerie electronică, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Filozofie, Genetică, ...
225
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
226
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
227
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
 		transcription, translation, content writing, subtitle
228
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in engleză Native in engleză
 		Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
229
Marian Miliczki
Marian Miliczki
Native in italiană Native in italiană, slovacă Native in slovacă
 		Slocvak, Italian, English, translation, technical, experienced, automotive
230
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in albaneză Native in albaneză, italiană Native in italiană
 		ArrayEconomie, Ştiinţă (general), Psihologie
231
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
232
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiană Native in italiană
 		German, English, Spanish, French, Italian
233
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
234
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in italiană Native in italiană
 		English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
235
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
236
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in italiană Native in italiană
 		puntualità, precisione e professionalità
237
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
238
Nadia Zamboni
Nadia Zamboni
Native in italiană Native in italiană
 		expert translator, into Italian, encyclopedia, children's books, tales, medical, medical devices, patient’s brochure, surgery, psychology, ...
239
Translatum.it
Translatum.it
Native in italiană Native in italiană
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
240
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in italiană Native in italiană
 		Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere