Freelance translators » din engleză în portugheză » Tehnică/Inginerie » Afaceri/Comerţ (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Afaceri/Comerţ (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

558 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
Array
2
Translators GLP
Translators GLP
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
5
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
6
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
7
Michelle Lebowe
Michelle Lebowe
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
8
Paulo Rocha
Paulo Rocha
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
9
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugheză Native in  portugheză
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
10
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
11
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
12
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in portugheză Native in  portugheză
Array
13
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
14
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugheză Native in  portugheză
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
15
Luís Perat
Luís Perat
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
16
Marcelo Santana
Marcelo Santana
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Japanese, Brazilian Portuguese, Portuguese, English, localization, website, SEO, games, video game, translation, ...
17
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
18
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugheză (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
19
Pedro Neves da Cruz Junior
Pedro Neves da Cruz Junior
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, computers, technology, legal, software, localization, gaming, IT, marketing
20
Julio Cesar Pizzi Damião
Julio Cesar Pizzi Damião
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, Brazil, Finance, Business, Economics, Management, CMA, PMP.


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere