Freelance translators » Italian to German » Art/Literary » Page 3

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
 		transcription, translation, content writing, subtitle
42
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
 		Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
43
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
44
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
45
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in German Native in German
 		Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
46
Marco Corradi
Marco Corradi
Native in German Native in German
 		italian - german, german - italian, business, finance, annual reports, annual financial statements, general terms and conditions, balance sheets, press releases, cost estimates, ...
47
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
48
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
49
Maria Calà
Maria Calà
Native in German Native in German, Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian
 		professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
50
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in German Native in German
 		ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
51
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion
52
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in German Native in German
 		Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
53
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		English, Spanish, German, Translation
54
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayPoetry & Literature, Linguistics
55
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
56
Magdalena Kilcourse
Magdalena Kilcourse
Native in German Native in German
 		english, italian, french, fashion, clothing, textiles, crafts, knitting, crochet, food, ...
57
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in German Native in German
 		translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
58
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in German Native in German
 		Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
59
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
60
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
 		german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Italian to German translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Italian to German freelance interpreters
German to Italian freelance translators
German to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing