Freelance translators » Spanish to Italian » Art/Literary » Page 10

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

303 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Nicola Giampietro
Nicola Giampietro
Native in Italian 
ArrayArt/Literary
182
Maria Francescatti
Maria Francescatti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
183
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
184
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
185
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in English (Variants: Australian, UK) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
186
David Bonnano
David Bonnano
Native in Italian Native in Italian
Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
187
Emanuela Boldetti
Emanuela Boldetti
Native in Italian 
italian, medical, legal
188
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
189
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
190
Veronica Faroldi
Veronica Faroldi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
Italian, English, Spanish, localization, translation, interpreting, video games, food, medical
191
Martina Fornari
Martina Fornari
Native in Italian 
italian, english, spanish, subtitles, dubbing, movies, script, translation, audiovisual, localization, ...
192
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
193
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
194
Annamaria Martinolli
Annamaria Martinolli
Native in Italian 
annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
195
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
196
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican, US, Latin American) 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Folklore, Linguistics, Slang, ...
197
Giovanni Bonafin
Giovanni Bonafin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
198
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
199
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Architecture
200
Giulia Baleno
Giulia Baleno
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
italian, english, spanish, literature, marketing, trados


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing