 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More French to Polish translators and interpreters » |
 |  Lucyna Lopez Saez
Translater & economist Master's degree | finances, commerce, comptabilité, sécurité, ressources humaines, logistique, transport, correspondance, juridiques, actes notariés, contrats, contrats de société, construction, chimie industrielle, informatique, protection de l’environnement, pages d’Internet, WEB, finanse, handel, księgowość, ochrona mienia, zarządzanie zasobami ludzkimi, logistyka, transport, korespondencja, akt notarialny, umowa, akt założycielski, budownictwo, chemia przemysłowa, informatyka, ochrona środowiska, strony internetowe, finanzas, comercio, contabilidad, seguridad, recursos humanos, logística, transporte, correspondencia, escrituras notariales, contratos, constitución de empresa, construcción, química industrial, informática, medioambiente, medicina, páginas web, assurances, seguros, ubezpieczenia ... | Polish
Poland | 471 points
French to Polish | | | Marlena Trelka
Ruego y derecho hacen el hecho | polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, instrucciones, maszyny budowlane, transport, instrukcje obsługi, ... | Polish/Spanish
Spain | 90 points
French to Polish | | | Piotr Fras
Clients appreciate quality | medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, recherches médicales, technical translations, Fachübersetzungen, traductions techniques, technology, Technologie, technologie, construction, civil engineering, Bauwesen, génie civil, steel, Stahl, acier, metallurgy, Metallurgie, metallurgie, castings, Guss, fontes, foundry, Gießerei, fonderie, biology, Biologie, biologie, cell biology, Zellbiologie, biologie cellulaire et moléculaire, mining, Bergbau, exploitation minière, business, commerce, Geschäftsleben, Marketing, Market Research, energy, Energie, énergie, automotive industry, automobile, Automobilindustrie, travel guides, tourist guides, Reiseführer, Tourism & Travels, tourist industry, law, Rechtswesen, loi, contracts, Verträge, contrats, Trados, Transit, WordFast, SDLX Passolo, published books, veröffentlichte Bücher, livres publiées, Internet, IT, Agriculture, Landwirtscha ... | Polish
Poland | 88 points
French to Polish | | | Małgorzata Olczyk
"Traduire de culture à culture" | français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, medycyna, médecine ... | French/Polish
France | 67 points
French to Polish | | | Justyna Adamczyk-Żygadło
Export Manager expérimenté | Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i Marketing, Exportation, production de meuble, consultation et recherche de partenaires sur les marchés internationaux. ... | Polish
Poland | 35 points
French to Polish | | | AnconiaServices | Accounting, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Marketing, Management, Law: Taxation & Customs, Human Resources, Computers: Software, Retail, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Agriculture, Economics, Investment / Securities, Law: Contract(s), Finance (general), Business/Commerce (general), Tourism & Travel, Internet, e-Commerce, Environment & Ecology, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Other ... | Polish
Poland | 34 points
French to Polish | | | Kamila Perczak
Reliability is my middle name | translation, english to Polish, French to Polish, traducteur francais-polonais, trados, contracts, Economics, trade, commerce, stock market, finance, banking, Accounting, Insurance, law, Human Resources, HRM, advertising, Marketing, public relations, press release, household, cooking, beauty products, cosmetics, reliability, quality translation, reliable translator, experienced translator ... | Polish
Poland | 16 points
French to Polish | | | Kasia Platkowska
JUST TRUST ME: YOU WILL NOT REGRET! | TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, Polish, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, CASTELLANO, HISZPANSKI, ESPAGNOL, INTEPRETER, INTERPRETE, Polish-SPANISH TRANSLATOR, SPANISH Polish TRANSLATOR, Polish TRANSLATOR, TRADUCTOR POLACO-ESPAÑOL, TRADUCTOR ESPAÑOL-POLACO, TRADUCTOR POLACO-ESPAÑOL-POLACO, BUSINESS, FINANCE, BUILDING, TOURISM, INDUSTRY, Marketing, ECONOMY, GENERAL TRANSLATIONS, Polish-SPANISH TRANSLATOR, TRADUCCIONES TECNICAS, Polish SPANISH TRANSLATIONS, TLUMACZ HISZPANSKIEGO, INTERPRETE DE ENLACE, TLUMACZ HISZPANSKIEGO, TLUMACZ POLSKI HISZPANSKI, TLUMACZ HISZPANSKI POLSKI, TRADUCIONES COMERCIALES, TRADUCTOR TECNICO, TRADUCCIONES TECNICAS, TRADUCCIONES DE CONTRATOS, TRADUCCION DE CERTIFICADOS, TRADUCTEUR POLONAIS ESPAGNOL, TRADUCTEUR ESPAGNOL POLONAIS, ESPAGNOL POLONAIS, SPANISH Polish, TLUMACZ HISZPANSKIEGO, TLUMACZ JEZYKA HISZPANSKIEGO, TLUMACZENIA HISZPANSKI, TRADUCTIONS ESPAGNOL POLONAIS, TRADOS, TRADUCCIONES TECNICAS, ENERGIA EOLICA, ENERGIA RENOVABLE, TRADUC ... | Polish
Spain | 15 points
French to Polish | | | Justyna Cholewa | Automation & Robotics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, ... | Polish
Italy | 15 points
French to Polish | | | Matylda Włodek | traducteur français>polonais, traducteur formation, traducteur ressources humaines, traducteur Management, traducteur coaching, traducteur développement personnel, traducteur business, mindset ... | Polish
Poland | 14 points
French to Polish | | | Roma Guerder
| polonais, français, mode, beauté, pharmacie, agro-alimentaire, Marketing, textile, Agriculture, gastronomie, tourisme, localisation ... | Polish
France | 12 points
French to Polish | | | Pawel Kosior
Polish technical translator & copywriter | Polish translator, Polish technical translator, Polish, english Polish translator, French Polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA ... | Polish
Poland | 8 points
French to Polish | | | Magdalena Herok-Broughton
Fast, reliable, meticulous | fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, Marketing, automotive, social services, Institute of Linguists ... | Polish
United Kingdom | 4 points
French to Polish | | | Łukasz Cedzyński
Professionalism with passion | english, Polish, French, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, clinical documents, medical translations, LUCAStradMED, Lukasz, Lucas, Poland, medyczne, medycyna, lekarz, medical, medecin, medico, tłumaczenia, translations, cardiology, peadiatrics, gynaecology, internal medicine, infectious diseases, disease, illness, aetiology, ITT, NNT, clinical trials, site, study protocol, study medication, discharge abstract, hospital discharge summary report, medical records, kardiologia, pediatria, laryngologia, ginekologia, choroby zakaźne, choroba, medycyna wewnętrzna, chirurgia, surgery, klinika, badania kliniczne, ośrodek badawczy, badania, protokół badawczy, świadoma zgoda, broszura informacyjna dla pacjenta, wypis, karta wypisowa, dokumentacja medyczna ... | Polish
Poland | 4 points
French to Polish | | | Jakub Mędrek
Marketing in tech, cars & fashion | automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, Music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, English, consumer electronics, cars, manuals, video games, localization, English into Polish, technical translations, CAT Tools, Trados, MemoQ, computers, Linguistics, tłumaczenia techniczne, angielsko-polski, tłumacz, motoryzacja, informatyka, gry instrumenty muzyczne, studio, estrada, nagłośnienie ... | Polish
Poland | 3 points
French to Polish | | | Izabela Kowalska
Finance and accounting expert | business, finane (Accounting), tourism, sailing, rock climbing ... | Polish
United Kingdom | 0 points
French to Polish | | | Greg Lubecki
Technical translations into CE languages | translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, Ukrainian, Hungarian, German, French, Dutch, Albanian, Bosnian, Macedonian, Moldavian, Croatian, Bulgarian, Latvian, Lithuanian, Serbian, translation into Polish, automotive, technical translations, constrution engineering, automation, IT ... | Polish
Poland | 0 points
French to Polish | | | MargaretM
perfect translations on time | Biology (-tech, -chem, micro-), Computers (general), Wine / Oenology / Viticulture, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Automation & Robotics, Finance (general), Telecom(munications), Economics, Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Law: Contract(s), Medical: Instruments, Manufacturing, Marketing, Petroleum Eng/Sci, Transport / Transportation / Shipping, Architecture, Law: Taxation & Customs, Computers: Hardware, Computers: Software, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Advertising / Public Relations, Medical: Health Care, Engineering (general), Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, Accounting, Automotive / Cars & Trucks, Safety, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Medical (general), Law (general), Tourism & Travel ... | Polish
Poland | 0 points
French to Polish | | | EKTRA
Let's communicate! | law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, computer science, computers, informatique, ordinateur, nouvelles technologies, IT, automotive, automobile, aeronautics, aéronautique, medical, médical, médecine, dentistry, dentaire, stomatologie, stomatology, Polish, French, English, localization, localisation, software, hardware, contracts, contract, contrats, contrat, legal, pharmacology, drugs, médicaments, médicament, pharmacology, pharmacologie, pharmaceutical, consultant, traducteur, translator, translation, traduction, interpreter, interprète, interpretation, interprétation, interpreting, interprétariat, polonais, polonaise, français, anglais, native speaker, locuteur natif, Pologne, France, Poland, Paris, Ile de France, Marketing, publicité, advertising, comptabilité, Accounting, comptes, électronique, electronics, technique, technical, trade, commerce, business, chemistry, chimie, biologie, energy, énergie, nuclear, nucléaire, ... | Polish/French
France | 0 points
French to Polish | | | Marcin Basiak
Every translation is unique | english, Polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, Geology, construction, industry ... | Polish/English
Poland | 0 points
French to Polish | | | Brygida Kowalska-Nwaimo
Words travel worlds. I do the driving! | technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, Marketing, PR, general, cars, automotive, socioLinguistics, Archaeology, Anthropology, art, culture, photography, climbing, sport, Polish translator, Polish translators, machine, machines, tools, tool, IT, software, aikido, English, Polish, German, Deutsch, French, Italiano, Italian, Hausa, Swahili, Englisch, Polnisch, intranet, Italienisch, sociology, Italien, Polnisch, Polacco, Agriculture, Archaeology, włoski, niemiecki, francuski, SEO, SEO texts, keywords, motoryzacja, polski, Polnisch, Italienisch, forensic, forensic medicine, Marketing & Communications, corporate communications, business correspondence, corporate presentations, company profiles, business cards, editorials and newsletters, slide show presentations, solopreneur, freelancer, solo professional, working from home, company magazines, company catalogues, catalogue, Advertising & PR, public relations, brochures, flyers, event flyers, brand name, ge ... | Polish
Germany | 0 points
French to Polish | | | Malgoldberg
Malgorzata Krych-Goldberg | work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres. ... | English/Polish
United States | 0 points
French to Polish | | | Justyna Zborowska | Agriculture, animal breeding animal Nutrition, apiculture, biology, biochemistry, Botany, environmental protection, horticulture, Linguistics, medicine, pharmaceutics, Veterinary medicine, rolnictwo, hodowla, pszczelarstwo, biologia, botanika, ochrona środowiska, ogrodnictwo, językoznawstwo, medycyna, weterynaria, farmakologia, ... | Polish
Poland | 0 points
French to Polish | | | Jan Kozłowski
20 years: medicine-technology-IT etc. | technical translations ... | Polish
Poland | 0 points
French to Polish | | | Renata Gnyp
Law, Finance, Medicine (certified) | Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, interpretation, ustne, sworn, certified, tłumacz przysięgły angielskiego, sworn translator in English, angielski ... | Polish
Poland | 0 points
French to Polish | | Next page: More French to Polish translators and interpreters » | |
