Glossary entry

French term or phrase:

souche de penicillium restrickii

English translation:

strain of Penicillium restrickii

Added to glossary by Jonathan MacKerron
May 1, 2005 10:11
19 yrs ago
1 viewer *
French term

souche de penicillium restrickii

French to English Medical Medical: Pharmaceuticals
"precisions sont a apporter sur la souche de penicillium restrickii utilisee"
Context is FC patch
Many thanks in advance.
Proposed translations (English)
5 +4 strain of Penicillium restrickii

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

strain of Penicillium restrickii

strain of Penicillium restrickii
Souche = strain
Penicillium restrickii (imternational scientific name of fungus)

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-05-01 10:24:11 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.doctorfungus.org/thefungi/penicillium.htm
Synonym and Classification Data for Penicillium spp.

According to international nomenclature rules, scientific name has to be written in italics.
Peer comment(s):

agree Angie Garbarino
5 mins
Thank you, Angioletta.
neutral Rachel Fell : it's a mould rather than a fungus...! Interesting site, Urico.
15 mins
Fungus, mould, mould fungus... is a discussed matter, but it´s included in the Kingdom of Fungi. Thank you Rachel.
agree Richard Benham : Moulds have always been fungi as far as I'm aware!
2 hrs
Thank you, Richard.
agree Nathalie Bendavid
16 hrs
Thank you, Nathalie.
agree Gabrielle Lyons
1 day 21 hrs
Thank you, Gabrielle.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search