Non-PRO Spanish to English Other Mechanics / Mech Engineering Tool belts

We are talking about utility belts, carpenter's belts, and tool belts. This one repeats a lot and I will give you many different examples. What would be the best way to say it in English in all cases? If there is a change for one of the contexts, please let me know.

Context 1:

BOLSA MULTIUSO.

TEJIDO HIDRORREPELENTE Y RESISTENTE.
MUY LIGERA.
13 BOLSILLOS Y DOS BANDAS PARA MARTILLOS.
CON SOPORTE DE ACERO PARA FLEXOMETRO.
MEDIDAS:
57 x 4 x 23,5 cms.
CORREA AJUSTABLE DE 90 A 130 cm.
CON CIERRE RAPIDO.

Context 2:

BOLSA CON SOPORTE ACERO Y DOBLE FIJACION.

TEJIDO ESPECIAL REFORZADO.
DOBLE COSTURA.
2 BOLSILLOS Y UNA BANDA PARA HERRAMIENTA.
CON SOPORTE DE ACERO PARA FLEXOMETRO Y FIJACIÓN PARA LAPIZ.
MEDIDAS:
13 x 2 x 21,5 cms.


Context 3:

PORTAFLEXOMETROS DOBLE FIJACION.

TEJIDO ESPECIAL REFORZADO.
DOBLE COSTURA.
SOPORTE DE ACERO PARA FLEXOMETRO.
MEDIDAS:
10 x 2 x 14,5 cms.
CON TRAVILLA PARA FIJAR AL CINTO.


Context 4:

PORTAMARTILLOS DOBLE FIJACION.

TEJIDO ESPECIAL REFORZADO.
DOBLE COSTURA.
SOPORTE DE ACERO PARA MARTILLO.
MEDIDAS:
12 x 5,5 x 17 cms.