Glossary entry

English term or phrase:

ford angle stop

Spanish translation:

valvula/llave de angulo/acodillado Ford

Added to glossary by Jason Hall
Jun 10, 2005 20:24
19 yrs ago
1 viewer *
English term

ford angle stop

English to Spanish Tech/Engineering Architecture
The water services will be constructed consisting of a double strapped bronze or stainless steel service clamp on the main line, from which a 3/4 inch copper polyethylene service line will extend to a 3/4 inch ford angle stop residing within an approved meter box.
Proposed translations (Spanish)
5 valvula/llave de angulo/acodillado Ford

Discussion

Maria Milagros Del Cid Jun 10, 2005:
no te puedo ofrecer una respuesta pero si te puedo decir que en el diccionario de construcci�n que tengo la palabra "ford" significa: vado, paso, vadera. Es solo para que sepas que no necesariamente tiene que ser una marca. No se si esto te sirva. Suerte!
Non-ProZ.com Jun 10, 2005:
Could "ford" be the name of the manufacturer that makes "angle stops"?

Proposed translations

45 mins
Selected

valvula/llave de angulo/acodillado Ford

Yes. Ford is the manufacturers name.

- Similar pages


[PDF] ANGLE STOP 1" FORD KV43-44W-Q or MUELLER #H-14258 w/BRASS BUSHING ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. ANGLE STOP 1" FORD KV43-44W-Q or MUELLER #H-14258 w/BRASS BUSHING AS REQUIRED SERVICE TAP SADDELL w/1" CORP. STOP 1' 4' 3 1/2' - 4' 6" - 12" * ...
nbutexas.com/.../ %5B243%5D%20SERVICE%20TAP-METER%20BOX%20PLCMT%20BTWN%20SDWLK%20&%20CURB-001.pdf - Supplemental Result

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: ""llave de angulo" is what I used. The "ford" did throw me off, so thanks for confirming that."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search